БЮРО ПЕРЕВОДОВ

м. «ТАГАНСКАЯ»

109004, Москва
ул. Земляной Вал, 58/23,
3-й этаж, офис 1 (вход со двора)

телефоны:
(495) 915-77-46

(495) 915-28-59

(495) 915-57-84

(495) 775-04-81

м. «ЧИСТЫЕ ПРУДЫ», «КИТАЙ-ГОРОД»

101000, Москва
ул. Покровка, 16/16, стр.1,
2-й этаж, офис 4

телефоны:
(495) 510-49-55

(495) 510-49-56

(495) 621-00-16

многоканальный тел:

(495) 641-0-641

 ВАКАНСИИ

В настоящее время имеется вакансия письменного переводчика английского языка.

Знание второго языка (предпочтительно немецкого или французского) для перевода с языка желательно. Работа в офисе (м. "Таганская"-кольцевая) с 10:00 до 19:00.

 Требование к кандидату:

- высшее лингвистическое образование

- хорошее владение письменным  русским языком

- опыт перевода документов по юридической тематике от 2 лет

- скорость перевода по знакомой тематике – 8 стр.перевода в день

 Зарплата (от 30 000 руб.) по результатам тестирования и собеседования.

 Просьба заполнить прилагаемую ниже анкету, исключив разделы "Устный перевод" и "Ваши расценки".

 

Информация для ВНЕШТАТНЫХ переводчиков.

Уважаемые коллеги!

Никоим образом не желая умолить Ваших профессиональных знаний и навыков, обращаем внимание на то, что предпочтение в сотрудничестве отдается опытным переводчикам, зарегистрированным в качестве Индивидуального Предпринимателя. Просьба  указывать свой статус ИП в разделе "Дополнительная информация".  В этом же разделе укажите, используете ли Вы в работе программу Trados.

Анкета переводчика
ФИО: *
Контактные телефоны: *
Email: *
Рабочий язык/ языки:
Наименование и год окончания ВУЗа:
Специальность по диплому:
Дополнительное образование:
Устный перевод
Работаете ли Вы устно?:    
Вид перевода:    
Предпочтительные тематики:
Стаж работы:
Письменный перевод
Работаете ли Вы письменно?:    
Предпочтение в переводе с/на язык:
Предпочтительные тематики:
Сколько страниц перевода в день можете переводить по указанным тематикам:
Дополнительно
Ваши расценки:
Информация, которую Вы можете сообщить о себе: